Το μαύρο καράβι
€10,70
Διήγημα – Νουβέλα
Εκδόσεις: Loggia
Ημ. Έκδοσης: 15/05/2024
Σελίδες: 86
Τιμή: €10,70
Σε απόθεμα (επιπλέον μπορεί να ζητηθεί κατόπιν παραγγελίας)
Περιγραφή
Μια μαύρη σκιά γλιστρά στα γαλήνια νερά του Κόλπου της Νάπολης, ή μήπως ίπταται; Είναι ένα μαύρο καράβι, που όσοι κατάφεραν να το δουν μέσα στην μπλαβιά, βαθιά νύχτα το παρομοιάζουν με βουβή ερωτευμένη γυναίκα, με στιβαρή και συνάμα αιθέρια παρουσία. Συλλογική παραίσθηση, ζοφερός οιωνός ή προειδοποίηση, η εικόνα του κλονίζει συθέμελα τη ζωή της πόλης και φουντώνει το αίσθημα ανασφάλειας των κατοίκων της. Τα θέματα της αβεβαιότητας, υπαρξιακής και μη, του απρόοπτου γεγονότος που εκτροχιάζει τη ζωή από τις ράγες της καθημερινότητας αποτελούν τα συστατικά στοιχεία της ποιητικής του Πουλιέζε. Το Μαύρο Καράβι απαρτίζεται από οκτώ διηγήματα, τα οποία κυκλοφόρησαν το 2008, σχεδόν τριάντα χρόνια μετά το Σκοτεινό νερό. Οκτώ καφκικές ιστορίες, αινιγματικές, μυστηριώδεις, αλληγορικές, γραμμένες με το σκοτεινό, ονειρικό, απαράμιλλο ύφος του Ιταλού συγγραφέα.
Άλλες Πληροφορίες
ISBN: 9786185855000
Μετάφραση: Δήμητρα Δότση
Διαστάσεις: 12,50 x 19,70
Εξώφυλλο: Μαλακό
Έγραψαν
Γιάννης Δρούγος, Το μαύρου φωτός σύμπαν του σπουδαίου Νικόλα Πουλιέζε, “Fractalart.gr”, 10.12.2024
Η Δήμητρα Δότση έκανε μια άξια πολλών επαίνων μετάφραση που αποδίδει κατά γράμμα το μαύρου φωτός σύμπαν του σπουδαίου Νικόλα Πουλιέζε.
Βάσω Μπερή, Το μαύρο καράβι, “Passepartoutreading.gr”, 11.11.2024
Κάθε ιστορία απηχεί μια υπαρξιακή αβεβαιότητα εκθέτοντας τον άνθρωπο μπροστά στο χρόνο που περνάει, στο θάνατο που έρχεται, στο πεπρωμένο, στη μοναξιά, στην ανικανοποίητη αγάπη, στην επίγνωση της παροδικότητας της ανθρώπινης ζωής, στις ματαιωμένες ελπίδες.
Τάσος Γέροντας, Βιβλιοκριτική | Νικόλα Πουλιέζε «Το μαύρο καράβι», “Exostis.gr”, 08.07.2024
Η εξαιρετική μετάφραση της Δότση συντελεί τα μέγιστα στη βύθιση του αναγνώστη στον σκοτεινό κόσμο του Πουλιέζε.
Αγγελική Σπηλιοπούλου, «Το Μαύρο Καράβι» του Νικόλα Πουλιέζε διαπλέει τα σκοτάδια της ύπαρξης, “Fractalart.gr”, 18.06.2024
Αυτό που παρατηρούμε στην αφήγηση του Πουλιέζε είναι η αινιγματική και μεταφυσική χροιά που αμυδρά αγγίζουν τις ιστορίες του. Το στοιχείο του αδιευκρίνιστου, το παράδοξο και το πεπερασμένο της ανθρώπινης λογικής αποτελούν κοινά σημεία αναφοράς. Ο κόσμος του Πουλιέζε, ο κόσμος που εντός του ζούμε, κατασκευασμένος με οριοθετήσεις χρονικές, με δεσμεύσεις ηθικές στο πλαίσιο της κοινωνικής ζωής, γίνεται εύθραυστος μπρος στην ανατροπή.
Βιογραφικό συγγραφέα
Ο Νικόλα Πουλιέζε (1944-2012) γεννήθηκε στο Μιλάνο, αλλά έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στη Νάπολη εργαζόμενος ως δημοσιογράφος. Το 1977 το μυθιστόρημά του Σκοτεινό νερό εκδόθηκε στον περίφημο εκδοτικό οίκο Einaudi, κατόπιν εισήγησης του Ίταλο Καλβίνο. Αν και σημείωσε μεγάλη επιτυχία, δεν αναδημοσιεύθηκε, από επιλογή του συγγραφέα. Τη δεκαετία του ’80 ο Πουλιέζε εγκατέλειψε τη Νάπολη και αποσύρθηκε στην επαρχία του Αβελίνο. Το 2008 εξέδωσε μια συλλογή διηγημάτων και το 2012, μετά τον θάνατο του Πουλιέζε, το Σκοτεινό νερό επανακυκλοφόρησε και ήδη έχει μεταφραστεί σε τέσσερις γλώσσες.
Μπορεί επίσης να σας αρέσει…
Σχετικά προϊόντα
-
Οι ήρωες κοιμούνται ανήσυχα
€18,65 -
Πατρίδα
€21,70 -
Για ποιον χτυπά η καμπάνα
€16,80
Αξιολογήσεις
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.