Κείμενα του Καρλ Μαρξ και του Φρίντριχ Ένγκελς στα οποία αναλύεται ο διαχρονικός ρόλος της θρησκείας και της Εκκλησίας στην ανθρώπινη κοινωνία και πώς η κριτική και η πάλη κατά της θρησκείας εντάσσονται στην πάλη για τη χειραφέτηση του ανθρώπου από μια κοινωνία που έχει ανάγκη από μια «αντεστραμμένη συνείδηση του κόσμου» (Κ. Μαρξ).

Παρά την αναμφισβήτητη πρόοδο της εκκοσμίκευσης και την τεράστια ανάπτυξη της επιστήμης προκύπτουν ξανά τα ερωτήματα:
Γιατί η θρησκεία επιβιώνει; Γιατί οι Εκκλησίες διατηρούν τη δύναμή τους; Γιατί παρατηρούμε ιστορικές παλινδρομήσεις σ’ αυτό το ζήτημα και μάλιστα με ακραίες μορφές;
Αυτά και άλλα συναφή ερωτήματα τίθενται, και εμφανίζεται ένα ανανεωμένο ενδιαφέρον για το ζήτημα της θρησκείας, όπως εκφράστηκε και στη χώρα μας με τη σχετική εκδοτική επιτυχία βιβλίων για την αθεΐα.
Σ’ αυτό το πλαίσιο αναδεικνύονται η επικαιρότητα της έκδοσης των κειμένων του Καρλ Μαρξ και του Φρίντριχ Ένγκελς για τη θρησκεία αλλά και η διαχρονική αξία της συμβολής τους σ’ αυτό το ζήτημα.

Μια σημαντική συλλογή κλασσικών κειμένων που κυκλοφορεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα.

Όπως σημειώνει η μεταφράστρια-επιμελήτρια στον πρόλογό της “Το ζήτημα της θρησκείας δεν πρόκειται προφανώς να λυθεί αυτόματα με τον διαχωρισμό του κράτους και της εκκλησίας και γι’ αυτό, όπως λέει ο Μαρξ: «το εργατικό κόμμα παλεύει για να απελευθερώσει τη συνείδηση από τα μάγια της θρησκείας». Όμως αυτή η απελευθέρωση δεν μπορεί να είναι ζήτημα προπαγάνδας και μόνο αλλά ζήτημα πράξης και συλλογικής πάλης, που ένα βασικό πεδίο της είναι η διεκδίκηση του πλήρους διαχωρισμού του κράτους και της εκκλησίας. Διαφορετικά είτε πρόκειται για υπεκφυγή είτε για άκρατο ιδεαλισμό.”